Vertaling van "virtual network operators " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual LAN | virtual local area network | VLAN [Abbr.]
LAN virtuel | réseau local virtuel | VLAN [Abbr.]

virtueel gesloten netwerk implementeren | virtueel privénetwerk opzetten | virtual private network opzetten | virtueel particulier netwerk implementeren
mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN

Operating System/Virtual Storage
Operating System/Virtual Storage | OS/VS

medewerker network operations center | POP-medewerker | medewerker datacenter | NOC-medewerker
opérateur de centres informatiques | opératrice de centre de données de calcul | opérateur de centre de données/opératrice de centre de données | opératrice de data centers

ICT procesmanager | systems and network manager | data processing manager | ict operations manager
responsable de l'activité en TIC | responsable des opérations informatiques | directrice des activités de TIC | responsable des activités informatiques

European Telecommunications Network Operators' Association | ETNO [Abbr.]
Association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications | ETNO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de mobiele markt vertegenwoordigden de MVNO's (mobile virtual network operator) een volume van ongeveer 1,7 miljard minuten in 2013, tegenover minder dan 1,3 miljard in 2011 (dit is een marktaandeel dat van 8 % naar 11 % gegaan is).
Sur le marché mobile, les MVNO (mobile virtual network operator) représentaient un volume de l'ordre de 1,7 milliard de minutes en 2013, contre moins de 1,3 milliard en 2011 (soit une part de marché passée de 8 à 11 %).

Liberty Global is haar activiteiten op het gebied van mobiele telecommunicatie aan het uitbreiden door in Europa als Mobile Virtual Network Operator („MVNO”) diensten aan te bieden, onder meer in Nederland waar Liberty Global onlangs op de markt voor mobiele telecommunicatie is gekomen.
Enfin, elle développe actuellement son activité de télécommunications mobiles en lançant des offres en tant qu’opérateur de réseau mobile virtuel (ORMV) dans toute l’Europe, et notamment aux Pays-Bas où elle est entrée récemment sur le marché néerlandais des télécommunications mobiles.

Bovendien weerspiegelt het beperkt toepassingsgebied van het besluit van 23 september 2002 niet langer de situatie op de markt waar MVNO's (« mobile virtual network operators ») de concurrentie willen aangaan met de gevestigde mobiele operatoren.
En outre, le champ d'application limité de l'arrêté du 23 septembre 2002 ne reflète plus la situation sur le marché où les MVNO (« mobile virtual network operators ») veulent concurrencer les opérateurs mobiles établis.

ComReg is voornemens deze ondernemingen te verplichten om 'mobile virtual network operators' (MVNO's) toegang te verlenen tot hun netwerken, teneinde de concurrentie op de retailmarkt voor mobiele telefonie in Ierland te bevorderen zodat de relatief hoge prijzen voor de eindgebruiker worden aangepakt.
ComReg a l’intention d’imposer à ces entreprises l’obligation de donner aux opérateurs de réseau virtuel mobile ORVM accès à leurs réseaux, dans le but d’augmenter la concurrence sur le marché mobile de détail en Irlande et, dès lors, de résoudre les prix de détail relativement élevés.

De Commissie onderzoekt op welke andere manieren, zoals carriervoorkeuze en het stimuleren van Mobile Virtual Network Operators (MVNO's) de prijzen voor het afleveren van gesprekken beïnvloed kunnen worden.
La Commission examine quels autres moyens, y compris la présélection de l'opérateur et la stimulation des opérateurs de réseaux virtuels mobiles (ORVM) auront une incidence sur les prix de terminaison d'appel.

2. Zoals u weet werd er in België reeds een vierde 3G-vergunning toegekend aan Telenet Tecteo Bidco NV. Telenet is momenteel vooral actief als MNVO-operator (mobile virtual network operator) op het netwerk van Mobistar.
2. Comme vous le savez, en Belgique, une quatrième autorisation 3G a déjà été attribuée à Telenet Tecteo Bidco SA. Pour le moment, Telenet est surtout active en tant qu'opérateur MVNO (opérateur de réseau mobile virtuel) sur le réseau de Mobistar.

Eind 2007 hadden 27 mobile virtual network operators (MVNO) een directe overeenkomst met een mobiele netwerkoperator tegenover 23 een jaar voordien.
Fin 2007, 27 mobile virtual network operators (MVNO) avaient un accord direct avec un opérateur de réseau mobile contre 23 un an auparavant.

Wegens het beperkte spectrum zijn er slechts drie operatoren die over een eigen radionetwerk beschikken. Het nodige werd evenwel gedaan om het wederverkopers en de Mobile Virtual Network Operators, dat zijn de mobiele operatoren die het radionetwerk van één van de drie mobiele operatoren gebruiken, mogelijk te maken het hoofd te bieden aan de mededinging van die laatste.
En raison de la rareté du spectre, seuls trois opérateurs disposent de leur propre réseau radio, mais le nécessaire a été fait pour permettre aux revendeurs et aux Mobile Virtual Network Operators, c'est-à-dire aux opérateurs mobiles qui utilisent le réseau radio de l'un des trois opérateurs mobiles, d'affronter la concurrence de ces derniers.