De vaccinatie, die tijdens de afgelopen maanden werd uitgevoerd, en de natuurlijke immunisatie van de dieren, die een gevolg is van het feit dat het virus reeds sinds 2006 in de veestapel aanwezig is, verklaren het geringe aantal nieuwe gevallen van dit jaar.
La mise en oeuvre de la vaccination dans les derniers mois et l'immunisation naturelle des animaux due à la présence du virus dans le cheptel depuis 2006 expliquent le nombre peu élevé de nouveaux cas diagnostiqués cette année.