Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antilichamen tegen HIV-virus
Antilichamen tegen het HIV-virus
Antilichamen tegen het LAV-virus
Antistoffen tegen HTLV-virus
Antistoffen tegen LAV-virus
Antistoffen tegen het HTLV-III-virus
Coxsackie-virus
Door een virus veroorzaakt
ECHO-virus
HIV-virus
HTLV-III-virus
Humaan lymfotroop retrovirus
Human immunodeficiency virus
Infectief virus
Influenza NNO
Isolaat van het virus
LAV-virus
Lymfadenopathievirus
Meningitis door
Viraal

Traduction de «virus verspreidde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
HIV-virus | HTLV-III-virus | humaan lymfotroop retrovirus | human immunodeficiency virus | LAV-virus | lymfadenopathievirus

HTLV-III


antilichamen tegen HIV-virus | antistoffen tegen HTLV-virus | antistoffen tegen LAV-virus

anticorps anti-LAV


antilichamen tegen het HIV-virus | antilichamen tegen het LAV-virus | antistoffen tegen het HTLV-III-virus

anticorps anti VIH


acute infectie bovenste luchtwegendoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | faryngitisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | laryngitisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | vochtophoping in pleuraholtedoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïd ...[+++]

Epanchement pleural grippal | Infection grippale des voies respiratoires | Laryngite grippale | Pharyngite grippale | sans précision ou virus spécifique non identifié | Grippe SAI


encefalopathiedoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | gastro-enteritisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | myocarditis (acuut)door influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd

Encéphalopathie grippale | Gastro-entérite grippale | Myocardite (aiguë) grippale | sans précision ou virus spécifique non identifié








viraal | door een virus veroorzaakt

viral | provoqué par un virus


meningitis door | Coxsackie-virus | meningitis door | ECHO-virus

Méningite à virus:Coxsackie | ECHO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ziekten stoppen niet bij de grenzen en het virus verspreidde zich dus snel van het ene naar het andere land.

La perméabilité des frontières a favorisé le passage du virus d'un pays à l'autre.


Dit virus verspreidde zich zo snel, zodat het, ondanks de dagelijkse antivirusupdate, toch enkele pc's kon besmetten.

Ce virus s'est propagé tellement rapidement que, malgré la mise à jour quotidienne de l'anti-virus, il est tout de même parvenu à infecter quelques ordinateurs.


De vaccins die tot dusver werden gebruikt – en dat waren de vaccins waarop de genoemde richtlijn van toepassing was – brachten echter het risico met zich mee dat het virus zich verspreidde onder niet-gevaccineerde dieren, en daarom werd vaccinatie alleen toegestaan in speciaal aangewezen zones.

Les vaccins employés jusqu’ici, qui étaient ceux auxquels s’appliquait la directive susmentionnée, comportaient un risque de transmission du virus aux animaux non vaccinés, raison pour laquelle la vaccination n'était autorisée que dans des régions spécialement désignées.


In de weken daarna werd een groot aantal besmettingshaarden geconstateerd, en de nationale autoriteiten waren volledig verrast door de omvang van de epidemie en de snelheid waarmee het virus zich verspreidde.

De nombreux foyers se sont révélés ultérieurement, la crise ayant surpris les autorités nationales par la vitesse de sa propagation et son ampleur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'virus verspreidde' ->

Date index: 2022-08-15
w