Traduction de «visserijzone te verbeteren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren
évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires

veiligheid van medicatie verbeteren | veiligheid van geneesmiddelen verbeteren | veiligheid van medicijnen verbeteren
améliorer la sécurité des médicaments

patiënten adviseren over voorwaarden om hun zicht te verbeteren | patiënten advies geven over voorwaarden om hun zicht te verbeteren | patiënten raad geven over voorwaarden om hun zicht te verbeteren
conseiller des patients sur les possibilités d’amélioration de la vision

Machtigingswet instelling visserijzone | Rijkswet van 8 juni 1977 houdende machtiging tot instelling v.e. visserijzone.
Loi portant autorisation de création d'une zone de pêche

continu verbeteren
amélioration continue

visserijzone
zone de pêche

verbeteren van zelfbeeld
valorisation de l'estime de soi

educatie over verbeteren van fysieke inspanningstolerantie
enseignement sur l'augmentation de la tolérance à l'activité

visserijzone
zone de pêche relevant d'une juridiction

communautaire visserijzone
zone de pêche communautaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beide partijen hebben afgesproken om de geregelde opvolging van de vangsten van de EU-vaartuigen in de Gabonese visserijzone te verbeteren.
Les deux parties ont accepté d'améliorer le suivi régulier des captures des navires de l'Union dans la zone de pêche gabonaise.

5. Beide partijen hebben afgesproken om de geregelde opvolging van de vangsten van de EU-vaartuigen in de Gabonese visserijzone te verbeteren.
5. Les deux parties ont accepté d’améliorer le suivi régulier des captures des navires de l’Union européenne dans la zone de pêche gabonaise.

Gegeven 1: Aantal vissers/eigenaars van vissersvaartuigen die subsidies hebben ontvangen om het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren
Donnée 1: nombre de pêcheurs/armateurs de navires de pêche ayant reçu des primes pour améliorer la gestion et le contrôle des conditions d'accès à certaines zones de pêche

het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren.
d'améliorer la gestion et le contrôle des conditions d'accès à certaines zones de pêche.

het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren;
d'améliorer la gestion et le contrôle des conditions d'accès à certaines zones de pêche;

– het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden tot bepaalde visserijzones te verbeteren;
de promouvoir l'organisation de la chaîne de production, de transformation et de commercialisation des produits de la pêche;