De Raad nam een besluit aan tot intrekking van het gemeenschappelijk standpunt van 9 juli 1998, waarbij tegen een aantal leden van de regering van Belarus een visumverbod werd ingesteld naar aanleiding van de door die regering genomen maatregelen met nadelige gevolgen voor de residenties van de ambassadeurs van diverse lidstaten van de Europese Unie in de diplomatenwijk Drozdy in Minsk.
Le Conseil a adopté une décision abrogeant la position commune du 9 juillet 1998 imposant une interdiction de visa à l'égard des membres du gouvernement du Belarus à la suite de mesures prises par le Belarus à l'encontre des résidences des ambassadeurs de plusieurs Etats membres de l'Union européenne dans le complexe diplomatique de Drozdy, à Minsk.
