Vertaling van "visumvrije regeling geldt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regeling inzake visumvrij verkeer | visumvrije regeling
régime de déplacement sans obligation de visa | régime d'exemption de visa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met alle landen van de Westelijke Balkan en het Oostelijk Partnerschap waarvoor de visumvrije regeling geldt, wordt vlot samengewerkt op het gebied van overname, en de terugkeerpercentages zijn over het algemeen hoog.
La coopération en matière de réadmission se poursuit sans heurts pour tous les pays des Balkans occidentaux et du partenariat oriental qui bénéficient du régime d'exemption de visa et enregistrent, dans l'ensemble, des taux de retour élevés.

De visumvrije regeling geldt in haar huidige vorm voor onbepaalde tijd en ook voor de burgers van IJsland en Noorwegen.
Il a été prorogé sous sa forme actuelle pour une période illimitée et étendu aux ressortissants islandais et norvégiens.

Ik wijs degenen die zojuist kritische geluiden lieten horen erop dat de visumvrije regeling die voor Macedonië, Montenegro en Servië geldt geen negatieve gevolgen heeft gehad.
Je voudrais souligner à ceux d’entre vous qui viennent d’exprimer des critiques que la libéralisation des visas pour l’ARYM, le Monténégro et la Serbie n’a eu aucune répercussion négative.

De visumvrije regeling geldt voor verblijven van maximaal 90 dagen.
Le régime d'exemption de visa s'applique aux séjours ne dépassant pas 90 jours.