Traduction de «vito vlaamse instelling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek | VITO [Abbr.]
établissement flamand de recherche technologique | VITO [Abbr.]

Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen | Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen | VIZO [Abbr.]
Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | institut flamand pour l'entreprise indépendante | VIZO [Abbr.]

vlaamse openbare instelling | VOI [Abbr.]
organisme public flamand | OPF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De VITO (Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek) in Mol heeft een actief departement dat zich bezighoudt met teledectie en aardobservatie processen.
Le VITO (Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek), à Mol, possède un département actif qui s'occupe de processus de télédétection et d'observation de la Terre.

Het Institut des Radioéléments en Belgoprocess zijn gewezen afdelingen van het centrum die verzelfstandigd werden; de VITO -Vlaamse instelling van technisch onderzoek — en Belgonucleaire, de grootste producent van MOX-splijtstof, zijn spin-offs van het centrum.
L'Institut des Radioéléments et Belgoprocess sont des anciens départements du centre qui ont été extériorisés; le VITO — Vlaamse instelling van technisch onderzoek — et la Belgonucléaire, la plus grande société de combustible MOX, sont des spin-off du centre.

In het Vlaams gewest loopt bij de VITO (Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek) een onderzoek bij jongvolwassenen en kinderen.
Une étude est en cours en Région flamande au sein du VITO (Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek), qui porte sur des jeunes adultes et des enfants.

België wordt in de begeleidingsgroep vertegenwoordigd door de directeur-generaal van de administratie Energie en de directeur Onderzoek van het VITO (Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek).
La Belgique est représentée dans le groupe d’accompagnement par le directeur général de l’administration Energie et par le directeur Recherche du VITO (Vlaamse Instelling Voor Technologisch Onderzoek).

De Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek (VITO) heeft op verzoek van de FOD Volksgezondheid een studie uitgevoerd naar de zoutconsumptie van de Belgen.
Le VITO (organisme flamand de recherche technologique), à la demande du SPF Santé publique, a réalisé une étude sur la consommation de sel chez les Belges.

VOI Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek (VITO)
AAE « Vlaamse Participatiemaatschappij » (Société flamande de Participation)

d) de normen uitgegeven door de Vlaamse instelling voor Technologisch Onderzoek (VITO);
d) les normes publiées par l'Institution flamande pour la recherche technologique (VITO);

« - « referentiemeetmethode » : werkwijze die voor de bepaling van een bepaalde parameter dient te worden toegepast; de referentiemeetmethoden omvatten Europese (EN), internationale (ISO) of andere genormeerde methoden of methoden die door het referentielaboratorium van de Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek (VITO) werden gevalideerd in opdracht van de Vlaamse Overheid.
« - " méthode de mesure de référence" : méthode de travail devant être appliquée pour la détermination d'un certain paramètre; les méthodes de mesure de référence comportent des méthodes européennes (EN), internationales (ISO) ou d'autres méthodes normalisées, ou des méthodes validées sur ordre des Autorités flamandes par le laboratoire de référence de l'Institut Flamand pour la Recherche Technologique (VITO).

De Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek (VITO) wordt aangewezen als referentielaboratorium voor de disciplines lucht, bodem, deeldomein bodembescherming en water, inclusief de deeldomeinen oppervlaktewater en grondwater».
L'Institut Flamand pour la Recherche Technologique (VITO) est indiqué comme laboratoire de référence pour les disciplines air, sol, domaine de la protection du sol et de l'eau, en ce compris les domaines des eaux de surface et souterraines». .