In Vlaams-Brabant klagen vele politieofficieren er over dat zij in het Frans worden te woord gestaan door de parketmagistraten van wacht wanneer zij aanhoudingen melden en instructies vragen.
Dans le Brabant flamand, de nombreux officiers de police se plaignent de ce que les magistrats du parquet s'adressent à eux en français lorsqu'ils leur signalent des arrestations ou demandent des instructions.