Traduction de «vlaamse gewest recent beslist vier proefprojecten » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de Vlaamse Regering op 13 november 2009 beslist heeft tot aanduiding van vier nieuwe effectieve leden en vier nieuwe plaatsvervangende leden als vertegenwoordigers van het Vlaamse Gewest in de Nationale Klimaatcommissie, ter uitvoering van artikel 4 van het voormelde samenwerkingsakkoord;
Considérant que le Gouvernement flamand a décidé le 13 octobre 2009 de désigner quatre nouveaux membres effectifs ainsi que quatre nouveaux membres suppléants comme représentants de la Région flamande à la Commission nationale Climat, notamment en exécution de l'article 4 de l'accord de coopération précité;

Daarnaast heeft ook het Vlaamse Gewest recent beslist vier proefprojecten terzake op te starten, te weten op de E17, de R4, de E19 en de E34.
En outre, la Région flamande a décidé récemment de son côté, d'élaborer quatre projets-pilotes sur les E17, R4, E19 et E34.