De commissie verenigt 12 vertegenwoordigers, waaronder leden van de Vlaamse inter-Universitaire Raad (VliR), en de Conseil Inter-Universitaire francophone (CIUF), de NGO-federaties in beide taalrollen, vertegenwoordigers van de Nationale Vrouwenraad en « le Conseil national des femmes », en twee vertegenwoordigers van ABOS en ten slotte nog 10 gecoöpteerde deskundigen.
La commission rassemble 12 représentants, parmi lesquels des membres du Vlaamse Inter-Universitaire Raad (VliR) et du Conseil Inter-Universitaire francophone (CIUF), des représentants des fédérations d'ONG des deux rôles linguistiques, des représentants du Nationale Vrouwenraad et du « Conseil national des femmes », ainsi que deux représentants de l'AGCD et, enfin, 10 experts cooptés.
