Ook dit element is een katalysator gebleken van het verzet aan Vlaamse kant, aangevoerd door de burgemeesters uit de Vlaamse rand die systematisch de opeenvolgende verkiezingen uitsluitend in het Nederlands hebben georganiseerd.
Cet élément aussi a joué un rôle de catalyseur pour l'opposition affichée par les Flamands, à la tête de laquelle se trouvaient les bourgmestres de la périphérie flamande qui prirent le soin d'organiser systématiquement les élections successives uniquement en néerlandais.
