De jeugdbeweging, die niet enkel door de Vlaamse regering maar ook door de Administratie van financiën positief werd geëvalueerd, stapte naar de Raad van State.
Le mouvement de jeunesse, qui non seulement est reconnu par le gouvernement flamand mais aussi a fait l'objet d'une évaluation positive par l'administration des finances, s'est adressé au Conseil d'Etat.