Vertaling van "vlaanderen hoger liggen " (Nederlands → Frans) :

Op basis van de huidige gegevens kon de doelstelling van het NVGP-B (Nationaal Voedings- en Gezondheidsplan voor België) van een percentage van 50 % uitsluitend borstvoeding op de leeftijd van drie maanden niet worden gehaald op nationaal niveau, maar voor Brussel en Waals-Brabant liggen de cijfers hoger dan 50 %. b) Voor de ganse Franse Gemeenschap zitten we op iets meer dan 40 % baby's die uitsluitend borstvoeding krijgen op de leeftijd van drie maanden en voor Vlaanderen op 30 %.
Sur la base des données actuelles, l'objectif du PFNS (Plan National Nutrition Santé pour la Belgique) de 50 % de taux d'allaitement exclusif à l'âge de trois mois n'a pas pu être atteint au niveau national, mais pour Bruxelles et le Brabant Wallon, les chiffres sont supérieurs à 50 %. b) Pour l'ensemble de la Fédération Wallonie-Bruxelles, on se situe à un peu plus de 40 % de bébés exclusivement allaités à l'âge trois mois et, pour la Flandre, à 30 %.

Mevrouw De Schamphelaere stelt vast dat bij een ongewijzigd beleid de CO -emissie in Vlaanderen in 2010 23 % hoger zal liggen dan in 1990.
Mme De Schamphelaere constate qu'à politique inchangée, les émissions de CO en Flandre atteindront, en 2010, 23 % de plus qu'en 1990.

Uit de studie Vlaamse gezondheidsindicatoren blijkt dat de zelfmoordcijfers in Vlaanderen hoger liggen dan in onze buurlanden.
L'étude «Vlaamse gezondheidsindicatoren» (Indicateurs de santé flamands) démontre que les chiffres relatifs aux suicides sont plus élevés en Flandre que dans les pays voisins.

Uit de studie «Vlaamse gezondheidsindicatoren» blijkt dat de zelfmoordcijfers in Vlaanderen hoger liggen dan in onze buurlanden.
L'étude «Vlaamse gezondheidsindicatoren» (Indicateurs de santé flamands) démontre que les chiffres relatifs aux suicides sont plus élevés en Flandre que dans les pays voisins.