Ter uitvoering van artikel 5, § 1, 1°, van het decreet van 19 maart 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Toerisme Vlaanderen promoot Toerisme Vlaanderen alleen het vergunde toeristische logies dat beschikt over een comfortclassificatie als vermeld in artikel 9.
En exécution de l'article 5, § 1, 1°, du décret du 19 mars 2004 portant création de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique " Toerisme Vlaanderen" (Office du Tourisme de la Flandre), " Toerisme Vlaanderen" ne promeut que l'hébergement touristique autorisé qui dispose d'une classification de confort telle que visée à l'article 9.