Vertaling van "vlak geharmoniseerd reglementair " (Nederlands → Frans) :

Overwegende de zorg om voor alle vliegtuigen die zijdelings overeenstemmen met hoofdstuk 3 van bijlage 16 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, derde uitgave (juli 1993) te komen tot een op nationaal vlak geharmoniseerd reglementair kader
Considérant le souci d'arriver, pour les avions marginalement conformes au chapitre 3 de l'annexe 16 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, troisième édition (juillet 1993), à un cadre réglementaire harmonisé au niveau national;

Naast het opstellen van een reglementair kader op federaal vlak werken we op Europees niveau actief mee aan het opstellen van een geharmoniseerd en doeltreffend communautair kader.
Il est cependant loin d'être inactif. Outre l'établissement d'un cadre réglementaire fédéral, nous travaillons également activement à l'échelle européenne pour la mise en place d'un cadre communautaire harmonisé et efficace.