Traduction de «vlak van warmte-isolatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

thermische isolatie | warmte-isolatie
isolation thermique

statische thermische isolatie | statische warmte-isolatie
isolation thermique statique

dynamische thermische isolatie | dynamische warmte-isolatie
isolation thermique dynamique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sets voor composietsystemen voor externe warmte-isolatie met platen als warmte-isolatieproduct en onderbroken bekledingen als buitenlaag
Kits pour système composite d'isolation thermique extérieure (ITE) avec des panneaux comme produit d'isolation thermique et des revêtements discontinus comme parements extérieurs

Composietsystemen met pleisterlaag voor de externe warmte-isolatie van gebouwen met een houtskelet
Systèmes d’isolation thermique extérieure par enduits, destinés aux constructions à ossature bois

Hardschuimplaten van geëxtrudeerd polystyreen als dragende laag en/of warmte-isolatie buiten de waterafdichting
Panneaux de mousse de polystyrène extrudé en tant que couche de support de charge et/ou d‘isolation thermique à l‘extérieur de l‘étanchéité

Sets voor geventileerde gevelbekledingen bestaande uit lichtgewicht platen op een onderconstructie met een in situ aangebrachte pleisterlaag of zonder warmte-isolatie
Kits pour revêtements muraux extérieurs aérés de panneaux légers sur sous-châssis avec enduit à appliquer in situ avec ou sans isolation thermique

Kunststof ankers van nieuw of gerecycled materiaal voor het bevestigen van externe composietsystemen voor warmte-isolatie met een pleisterlaag
Chevilles en plastique en matériau vierge ou non-vierge pour la fixation de systèmes d'isolation thermique extérieure avec enduit

1° 60 euro per afwijking van 1 W/K op het vlak van warmte-isolatie van de constructieelementen en het K-peil zoals bepaald in bijlage VIII;
1° 60 euros par écart de 1 W/K dans le domaine de l'isolation thermique des éléments de construction et du niveau K tels que définis à l'annexe VIII;

98° peil van globale warmte-isolatie (of K-peil) : peil van de globale warmte-isolatie zoals dat gedefinieerd is volgens de Belgische norm of de door de Vlaamse overheid vastgelegde specificaties;
98° niveau d'isolation thermique globale (ou niveau K) : le niveau d'isolation thermique globale tel que défini dans la norme belge ou dans les spécifications fixées par l'autorité flamande;

12° peil van globale warmte-isolatie (of K-peil) : peil van de globale warmte-isolatie zoals gedefinieerd in de Belgische norm of in door de Vlaamse overheid vastgelegde specificaties;
12° niveau d'isolation thermique globale (ou niveau K) : le niveau d'isolation thermique globale tel que défini dans la norme belge ou dans les spécifications fixées par l'autorité flamande;

Warmte-isolatie der gebouwen - Peil van de globale warmte-isolatie (1e uitgave, 2e ontwerp)
Isolation thermique des bâtiments - Niveau de l'isolation thermique globale (1 édition, 2ème projet)

Warmte-isolatie der gebouwen - Peil van de globale warmte-isolatie (1e uitgave)
Isolation thermique des bâtiments - Niveau de l'isolation thermique globale (1 édition)