Traduction de «vld christiane » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]
Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]

recidiverende panniculitis [Weber-Christian]
Panniculite récidivante [Weber-Christian]

ziekte van Hand-Schüller-Christian
maladie de Hand-Schüller-Christian

ziekte van Hand-Schüller-Christian
maladie de Hand-Schüller-Christian | syndrome de Hand-Schüller-Christian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1825004 Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Carina Van Cauter ,Open Vld - Minister Koen Geens ,CDV - Raf Terwingen ,CDV - Eric Massin ,PS -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1825004 Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Carina Van Cauter ,Open Vld - Ministre Koen Geens ,CDV - Raf Terwingen ,CDV - Eric Massin ,PS -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief de stukken nrs. 154, 156, 258 en 1409 54K1819003 Minister Koen Geens ,CDV - Eric Massin ,PS - Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Sophie De Wit ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Monica De Coninck ,sp.a - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Raf Terwingen ,CDV -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compreis les doc. n°s 154, 156, 258 et 1409 54K1819003 Ministre Koen Geens ,CDV - Eric Massin ,PS - Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Sophie De Wit ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Monica De Coninck ,sp.a - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Raf Terwingen ,CDV -

- Bijlagen 2015/2016-0 Hoorzitting met mevrouw Heidi De Pauw, algemeen directeur van Child Focus, en de heer Miguel Torres Garcia, afdelingshoofd bij Child Focus 54K1701003 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 20-27 Sophie De Wit ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Goffin ,MR -
- Annexes 2015/2016-0 Audition de Mme Heidi De Pauw, directrice générale et M. Miguel Torres Garcia, directeur de département, de Child Focus 54K1701003 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 20-27 Sophie De Wit ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Goffin ,MR -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Amendementen nrs. 1 tot 3 zijn aangenomen 54K1701003 Minister Koen Geens ,CDV - Blz : 16,17 Sophie De Wit ,N-VA - Carina Van Cauter ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Raf Terwingen ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Amendements n°s 1 à 3 sont adoptés 54K1701003 Ministre Koen Geens ,CDV - Page(s) : 16,17 Sophie De Wit ,N-VA - Carina Van Cauter ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Raf Terwingen ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief stuk nr. 1626 54K1752003 Filip Dewinter ,VB - Patrick Dewael ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Laurette Onkelinx ,PS - Denis Ducarme ,MR - Servais Verherstraeten ,CDV - Meryame Kitir ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Véronique Caprasse ,DéFI - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compris le doc. n° 1626 54K1752003 Filip Dewinter ,VB - Patrick Dewael ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Laurette Onkelinx ,PS - Denis Ducarme ,MR - Servais Verherstraeten ,CDV - Meryame Kitir ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Véronique Caprasse ,DéFI - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!

- Bespreking van de artikelen 2012/2013-0 Titel VI. - Inzage en afschrift van het strafdossier (p. 50-63) Bijzondere belastingsinspectie.- Werklast voor de rechtbanken 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Sonja Becq ,CD&V - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Valérie Déom ,PS - Carina Van Cauter ,Open Vld - Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Christian Brotcorne ,cdH -
- Discussion des articles 2012/2013-0 Titre VI. - Consultation et copie du dossier répressif (p. 50-63) Inspection spéciale des impôts.- Charge de travail pour les tribunaux 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Sonja Becq ,CD&V - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Valérie Déom ,PS - Carina Van Cauter ,Open Vld - Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Christian Brotcorne ,cdH -

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Belgische bijdrage tot het IRENA.- Verdeelsleutel 53K3125002 Herman De Croo ,Open Vld - Christiane Vienne ,PS - Minister Didier Reynders ,MR -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Contribution de la Belgique à l'IRENA.- Clé de répartition 53K3125002 Herman De Croo ,Open Vld - Christiane Vienne ,PS - Ministre Didier Reynders ,MR -

- Bespreking van de artikelen 2012/2013-0 Titel X. - Wapenwet van 9 juni 2006 (p. 66-68) Verkoop en bezit van vuurwapens 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Christian Brotcorne ,cdH -
- Discussion des articles 2012/2013-0 Titre X. - Loi sur les armes du 8 juin 2006 (p. 66-68) Vente et détention d'armes à feu 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Christian Brotcorne ,cdH -

- Tweede lezing 2013/2014-0 Onderzoek van de nota van de juridische dienst 53K3274005 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Christian Brotcorne ,cdH -
- Deuxième lecture 2013/2014-0 Examen de la note du service juridique 53K3274005 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Christian Brotcorne ,cdH -

EENVOUDIGE MOTIE Pierre-Yves Jeholet - MR Guy Coëme - PS Luk Van Biesen - Open Vld Christian Brotcorne - cdH Servais Verherstraeten - CD&V Stemming : 05/03/2009 80 (+) (-) 1(0) = 130
MOTION PURE ET SIMPLE Pierre-Yves Jeholet - MR Guy Coëme - PS Luk Van Biesen - Open Vld Christian Brotcorne - cdH Servais Verherstraeten - CD&V Vote : 05/03/2009 80 (+) (-) 1(0) = 130