Traduction de «vliegbasis 1 wing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

militaire basis [ buitenlandse militaire basis | vliegbasis | vlootbasis ]
base militaire [ base aérienne | base militaire étrangère | base navale ]

bite-wing-film
film bite-wing | film periapexien à languette | film periapical à languette

WIG-tuig | Wing-in-Ground-tuig
navion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het kader van een militaire oefening die van 30 november tot 11 december 2015 plaatsvond, werd er een detachement van vijf F-16's en een vijftigtal manschappen van de Tweede Tactische Wing van Florennes ontplooid op de vliegbasis 118 (BA 118) in het Franse Mont-de-Marsan. 1. In welk kader vond die oefening plaats?
Du 30 novembre au 11 décembre 2015, un détachement comprenant cinq F-16 et une cinquantaine de personnes du 2e Wing Tactique de Florennes se sont déployés sur la base aérienne 118 (BA 118) de Mont-de-Marsan en vue d'un entrainement.

Echter, in het kader van goed nabuurschap, werden ze ook gestuurd, naar de burgemeester en schepenen van de gemeente Koksijde, naar de burgemeesters van de aanpalende gemeenten van de vliegbasis 1 Wing/Basis Koksijde evenals personen die een directe band hebben met de vliegbasis.
Cependant, dans le cadre du bon voisinage, elles ont aussi été envoyées aux bourgmestre et échevins de la commune de Koksijde, aux bourgmestres des communes voisines de la base aérienne 1 Wing/Base Koksijde, ainsi qu'aux personnes ayant un lien direct avec la base.

Vliegbasis van Brustem - Mogelijke komst van de 15de Wing - Overdracht militaire domeinen - Gevolgen.
Base aérienne de Brustem - Arrivée possible du 15è Wing - Cession de domaines militaires - Conséquences.

1. Op basis van welke elementen baseerde hij zijn uitspraak als zou de verkoop van de vliegbasis een mogelijke verhuis van de 15e Wing naar Brustem hypothekeren ?
1. Sur quels éléments se base-t-il pour dire que la vente de la base aérienne hypothéquerait un déménagement éventuel du 15 Wing à Brustem ?