Vertaling van "vlieger om vanaf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique

vlieger die persoon vervoert
Cerf-volant portant une personne

ongeval met bemande vlieger in vlucht
accident de cerf-volant équipé en vol

ongeval met bemande vlieger bij landen
accident de cerf-volant équipé à l'atterrissage

crash-landing van bemande vlieger
accident à l'atterrissage d'un cerf-volant équipé

submarine sentry | vlieger
sentinelle sous-marine

jachtpilote | pilote luchtmacht | straaljagerpiloot | vlieger luchtmacht
pilote de l'armée de l'air

besturende vlieger
pilote aux commandes

Elke congenitale syfilitische aandoening gespecificeerd als laat of zich manifesterend vanaf tweede jaar na geboorte. | gewrichten van Clutton (M03.1) | Hutchinson- | tanden | Hutchinson- | trias | late congenitale | cardiovasculaire-syfilis (I98.0) | late congenitale | syfilitische- | artropathie (M03.1) | late congenitale | syfilitische- | osteochondropathie (M90.2) | syfilitische zadelneus
Arthropathie+ (M03.1*) | Ostéochondropathie+ (M90.2*) | syphilitique congénitale tardive | Dents de Hutchinson Maladie de Clutton+ (M03.1*) Nez en selle attribuable à la syphilis Syphilis cardio-vasculaire congénitale tardive+ (I98.0*) Triade de Hutchinson

Omschrijving: Dit zijn stoornissen waarin het normale patroon van taalverwerving is verstoord vanaf de vroegste stadia der ontwikkeling. De aandoeningen kunnen niet zonder meer worden toegeschreven aan neurologische afwijkingen of afwijkingen van het spraakorgaan, stoornissen van het sensorium, zwakzinnigheid of omgevingsfactoren. Specifieke ontwikkelingsstoornissen van spraak en taal worden dikwijls gevolgd door daarmee samenhangende problemen, zoals moeilijkheden bij lezen en spellen, afwijkingen in de relaties met anderen en emotionele stoornissen en gedragsstoornissen.
Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagnent souvent de problèmes associés, tels des difficultés de la lecture et de l'orthographe, une perturbation des relations interpersonnelles, des troubles émotionnels et des troubles du comportement.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wordt kolonel vlieger stafbrevethouder G. Franchomme op 12 juli 2017, aangesteld in de graad van brigade-generaal vlieger om vanaf 1 augustus 2017 het ambt van defensieattaché bij de Belgische ambassade te WASHINGTON uit te oefenen.
Le colonel aviateur breveté d'état-major Franchomme G. est commissionné au grade de général de brigade aviateur, le 12 juillet 2017, pour exercer l'emploi d'attaché de défense près de l'Ambassade de Belgique à WASHINGTON à partir du 1 août 2017.

- Aanstelling Bij koninklijk besluit nr. 1251 van 19 juni 2016 : Wordt kolonel vlieger stafbrevethouder T. Dupont, op 20 juni 2016 aangesteld in de graad van generaal-majoor vlieger, voor de duur van de opdracht, om het ambt van Commander Combined Air Operations Centre Uedem uit te oefenen vanaf 30 juni 2016.
- Commission Par arrêté royal n° 1251 du 19 juin 2016 : Le colonel aviateur breveté d'état-major Dupont T. est commissionné au grade de général-major aviateur, le 20 juin 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi de Commander Combined Air Operations Centre Uedem à partir du 30 juin 2016.

Bij koninklijk besluit nr. 218 van 26 december 2013 wordt de aanstelling in de graad van brigadegeneraal van kolonel vlieger stafbrevethouder J. Andries, verlengd om, vanaf 1 januari 2014, het ambt van defensieattaché bij de Belgische Ambassade te WASHINGTON, uit te oefenen.
Par arrêté royal n° 218 du 26 décembre 2013, la commission au grade de général de brigade du colonel aviateur breveté d'état-major Andries, J., est prolongée pour exercer l'emploi d'attaché de défense près l'Ambassade de Belgique à WASHINGTON, à partir du 1 janvier 2014.

Bij koninklijk besluit nr. 7672 van 31 juli 2009, ingevolge zijn tijdelijke ambtsontheffing voor de duur van 73 maanden, vanaf 1 juli 2003, wordt de datum van anciënniteit in de graad van kapitein-commandant vlieger, van kapitein-commandant vlieger P. De Nys, van het korps van het varend personeel van de luchtmacht, vastgelegd op 26 januari 2008 in plaats van 26 december 2001.
Par arrêté royal n° 7672 du 31 juillet 2009, suite à son retrait temporaire d'emploi pour une durée de 73 mois, à partir du 1 juin 2003, la date de prise de rang d'ancienneté de capitaine-commandant aviateur, du capitaine-commandant aviateur De Nys, P., du corps du personnel navigant de la force aérienne, est fixée au 26 janvier 2008 au lieu du 26 décembre 2001.

Bij koninklijk besluit nr. 7624 van 13 juli 2009, ingevolge zijn tijdelijke ambtsontheffing voor de duur van zes maanden, vanaf 1 december 2008, wordt de datum van anciënniteit in de graad van kapitein-commandant vlieger, van kapitein-commandant vlieger B. Praet, van het korps van het varend personeel, vastgelegd op 26 juni 1999 in plaats van 26 december 1998.
Par arrêté royal n° 7624 du 13 juillet 2009, suite à son retrait temporaire d'emploi pour une durée de six mois, à partir du 1 décembre 2008, la date de prise de rang d'ancienneté de capitaine-commandant aviateur, du capitaine-commandant aviateur Praet B., du corps du personnel navigant, est fixée au 26 juin 1999 au lieu du 26 décembre 1998.

Bij koninklijk besluit nr. 7485 van 4 februari 2009, ingevolge zijn tijdelijke ambtsontheffing voor de duur van 24 maanden, vanaf 1 januari 2007, wordt de datum van anciënniteit in de graad van kapitein-commandant vlieger van kapitein-commandant vlieger B. Vandekerkhof, van het korps van het varend personeel, vastgelegd op 26 december 2006 in plaats van 26 december 2004.
Par arrêté royal n° 7485 du 4 février 2009, suite à son retrait temporaire d'emploi pour une durée de 24 mois, à partir du 1 janvier 2007, la date de prise de rang d'ancienneté de capitaine-commandant aviateur du capitaine-commandant aviateur Vandekerkhof, B., du corps du personnel navigant, est fixée au 26 décembre 2006 au lieu du 26 décembre 2004.

Bij koninklijk besluit nr. 7120 van 4 juni 2008, ingevolge zijn tijdelijke ambtsontheffing voor de duur van 8 jaar en 8 maanden, vanaf 1 september 1999, wordt de datum van anciënniteit in de graad van kapitein-commandant vlieger van kapitein-commandant vlieger J. Meugens, van het korps van het licht vliegwezen van de luchtmacht, vastgelegd op 26 mei 2005 in plaats van 26 september 1996.
Par arrêté royal n° 7120 du 4 juin 2008, suite à son retrait temporaire d'emploi pour une durée de 8 ans et 8 mois, à partir du 1 septembre 1999, la date de prise de rang d'ancienneté de capitaine-commandant aviateur du capitaine-commandant aviateur Meugens, J., du corps de l'aviation légère de la force aérienne, est fixée au 26 mai 2005 au lieu du 26 septembre 1996.