- België heeft ondanks herhaaldelijk aandringen van het college van procureurs-generaal nog altijd geen crisisplan voor vliegtuigkapingen dat aangepast is aan de realiteit van 2004.
- Malgré les nombreux rappels insistants du collège des procureurs généraux, la Belgique ne possède toujours pas de plan de crise en cas de détournements d'avion qui soit adapté à la réalité de 2004.