Vertaling van "vloeibare petroleumgassen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

beeldscherm op basis van vloeibare kristallen | vloeibaar-kristalafbeelding | vloeibare-kristallen scherm | weergave met vloeibare kristallen
affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | LCD [Abbr.]

vloeibare goederen transporteren | vloeibare goederen vervoeren
transférer des produits liquides

vloeibare inhoud van een buis | vloeibare inhoud van een pijp
filet fluide

vloeibare mest | vloeibare meststof
engrais fluide

vloeibare koolwaterstof
hydrocarbure liquide

vloeibare invertsuiker
sucre liquide inverti

vloeibare fase
phase liquide

pompen voor vloeibare zeep bedienen
utiliser des pompes de savon liquide

tests met vloeibare penetrant uitvoeren
effectuer des essais avec liquide pénétrant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder de vloeibare petroleumgassen (LPG) bedoeld in punt 2° wordt verstaan, butaan, propaan en degene met een onbekende samenstelling.
Parmi les gaz de pétrole liquéfié indiqués au point 2°, il faut considérer le butane, le propane et ceux de composition inconnue.

- I. speciale systemen om auto's aan lpg (vloeibare petroleumgassen) aan te passen, waardoor ze deze brandstof voor hun aandrijving kunnen gebruiken;
- I. des systèmes spéciaux d'adaptation au L.P.G (gaz de pétrole liquéfiés) pour véhicules automobiles leur permettant d'utiliser ce carburant dans leur système de propulsions;

- voor vloeibare petroleumgassen : 2 % en
- pour les gaz de pétrole liquéfiés : 2 % et

5.3.3. Elke opslagplaats van vloeibare brandstoffen of vloeibare petroleumgassen bevindt zich buiten de lokalen die toegankelijk zijn voor de gasten.
5.3.3. Tout dépôt de combustibles liquides ou de gaz pétrolier liquéfié est aménagé en dehors des locaux accessibles aux hôtes.

5.3.3. Elke opslagplaats van vloeibare brandstoffen of vloeibare petroleumgassen is ingericht buiten de lokalen die toegankelijk zijn voor de gasten.
5.3.3. Tout dépôt de combustibles liquides ou de gaz pétroliers liquidifiés est aménagé en dehors des locaux accessibles aux occupants du bâtiment.

Er wordt niet gekookt in het zelfde lokaal waarin de vloeibare brandstoffen of vloeibare petroleumgassen zich bevinden.
Il est interdit de faire la cuisine dans le même local que celui où se trouvent les combustibles liquides ou les gaz pétroliers liquidifiés.

Aanwending van vloeibare petroleumgassen levert een verdere daling met 1 à 3 % op ten opzichte van de meest vervuilende energievorm en dit al naargelang de herkomst van het vloeibare petroleumgas (aardolie of aardgas).
L'utilisation de gaz de pétrole liquides mène à une baisse ultérieure de 1 à 3 % par rapport à la forme d'énergie la plus polluante et ceci en fonction de la provenance du gaz de pétrole liquide (pétrole ou gaz de pétrole).

Voor de analyse werd gekeken naar gegevens die beschikbaar zijn bij de internationale organisaties ter promotie van vloeibare petroleumgassen (de World LP Gas Association en zijn Europese en nationale tegenhangers - AEGPL en Febupro), bij de Nederlandse energie-instituten NOVEM en ECN en bij de Vlaamse Instelling voor technologisch onderzoek (VITO).
L'analyse s'est surtout servi des données disponibles auprès des organisations internationales promouvant les gaz de pétrole liquides (la World LP Gas Association et ses pendants européennes et nationales AEGPL et Febupro), auprès des instituts énergétiques aux Pays-Bas NOVEM et ECN et auprès de VITO (Vlaamse Instelling voor technologisch onderzoek).

Op de website van BRAFCO (www.brafco.be), de Belgische Federatie der Brandstoffenhandelaars, lezen we dat die erkende beroepsorganisatie de belangen verdedigt van: 1° de handelaars in vloeibare brandstoffen (mazout, kerosine, zware stookolie, .); 2° de handelaars in vaste brandstoffen (steenkool, bruinkool, cokes,.); 3° de handelaars in vloeibaar gemaakte petroleumgassen (butaan, propaan, lpg).
Du site web de BRAFCO (www.brafco.be), la Fédération belge des Négociants en Combustibles et Carburants, on peut lire que cette organisation professionnelle reconnue représente les intérêts: 1° des négociants en combustibles liquides (mazout, kérosène, pétrole lourd, .); 2° des négociants en combustibles solides (charbon, lignites, cokes, .); 3° des négociants en gaz de pétrole liquéfiés (butane, propane, LPG carburant).