Het ontbreken van informatie-uitwisseling vloeit namelijk tevens rechtstreeks voort uit de bij de parketmagistraten heersende mentaliteit (263).
L'absence d'échange d'informations est directement liée aussi à la mentalité qui règne chez les magistrats du parquet (263).