Traduction de «vloeroppervlakte uit hernieuwbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

consulente hernieuwbare energie | consultant hernieuwbare energie | consulent hernieuwbare energie | consultant duurzame energie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

burgerlijk ingenieur hernieuwbare energie | ingenieur duurzame energieproductie | industrieel ingenieur hernieuwbare energie | ingenieur hernieuwbare energie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hernieuwbare grondstof | hernieuwbare plantaardige grondstof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matière première végétale renouvelable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen | hernieuwbare elektriciteit | HE-E [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité verte | E-SER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hernieuwbare grondstof | hernieuwbare/recycleerbare grondstof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matière première renouvelable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marktanalist energie | trader hernieuwbare energie | handelaar hernieuwbare energie | trader energie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

négociatrice en énergie | négociateur en énergie | négociateur en énergie/négociatrice en énergie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaal Agentschap voor hernieuwbare energie [ Irena ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 12. In artikel 9.1.12/3, § 1, tweede lid van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 september 2012 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 29 november 2013 en 18 december 2015, wordt de zin "Nieuw op te richten EPN-eenheden waarvoor de melding gedaan wordt of de stedenbouwkundige vergunning aangevraagd wordt vanaf 1 januari 2017, halen minimaal 10 kWh/jaar energie per m² bruikbare vloeroppervlakte uit hernieuwbare energiebronnen door middel van een of meer van de systemen, vermeld in artikel 9.1.12/2" vervangen door de zin "Nieuw op te richten EPN-eenheden halen door middel van ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

Art. 12. A l'article 9.1.12/3, § 1, alinéa deux du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 septembre 2012 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 29 novembre 2013 et 18 décembre 2015, la phrase " Des unités EPN à construire dont la notification est faite ou la demande du permis d'urbanisme est introduite à partir du 1 janvier 2017, utilisent au moins 10 kWh/an d'énergie par m² de superficie utile au sol provenant de sources d'énergie renouvelables à l'aide d'un ou plusieurs systèmes, visés à l'article 9.1.12/2". est remplacée par la phrase " Les unités EPN à construire atteignent, au moyen d'un ou p ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-22]

1° 10 kWh/jaar energie per m² bruikbare vloeroppervlakte uit hernieuwbare energiebronnen, als de melding gedaan wordt of de stedenbouwkundige vergunning of de omgevingsvergunning voor stedenbouwkundige handelingen aangevraagd wordt vanaf 1 maart 2017;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

1° 10 kWh/an d'énergie par m² de superficie utile au sol de sources d'énergie renouvelables, si la notification est faite ou si le permis d'urbanisme ou le permis d'environnement sont demandés à partir du 1 mars 2017 ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-22]

2° 15 kWh/jaar energie per m² bruikbare vloeroppervlakte uit hernieuwbare energiebronnen, als de melding gedaan wordt of de omgevingsvergunning voor stedenbouwkundige handelingen aangevraagd wordt vanaf 1 januari 2018".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

2° 15 kWh/an d'énergie par m² de superficie utile au sol de sources d'énergie renouvelables, si la notification est faite ou si le permis d'environnement pour actes urbanistiques est demandé à partir du 1 janvier 2018".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-22]

2° 15 kWh/jaar energie per m² bruikbare vloeroppervlakte uit hernieuwbare energiebronnen gehaald, als de melding gedaan wordt of de omgevingsvergunning voor stedenbouwkundige handelingen aangevraagd wordt vanaf 1 januari 2018.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

2° 15 kWh/an d'énergie par m² de superficie utile au sol en provenance de sources d'énergie renouvelables, si la notification est faite ou si le permis d'environnement pour actes urbanistiques est demandé à partir du 1 janvier 2018.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1° 10 kWh/jaar energie per m² bruikbare vloeroppervlakte uit hernieuwbare energiebronnen gehaald, als de melding gedaan wordt of de stedenbouwkundige vergunning of de omgevingsvergunning voor stedenbouwkundige handelingen aangevraagd wordt vanaf 1 maart 2017;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

1° 10 kWh/an d'énergie par m² de superficie utile au sol en provenance de sources d'énergie renouvelables, si la notification est faite ou si le permis d'urbanisme ou le permis d'environnement pour actes urbanistiques sont demandés à partir du 1 mars 2017 ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-22]

Art. 12. Aan artikel 9.1.12/3, § 1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij besluit van de Vlaamse Regering van 28 september 2012, wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd dat luidt als volgt : " Nieuw op te richten EPN-eenheden waarvoor de melding gedaan wordt of de stedenbouwkundige vergunning aangevraagd wordt vanaf 1 januari 2015, halen minimaal 10 kWh/jaar energie per m² bruikbare vloeroppervlakte uit hernieuwbare energiebronnen door middel van een of meer van de systemen, vermeld in artikel 9.1.12/2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

Art. 12. Dans l'article 9.1.12/3, § 1, du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 septembre 2012, il est inséré, entre les premier et deuxième alinéas, un nouvel alinéa, rédigé comme suit : « Des unités EPN à construire dont la notification est faite ou la demande du permis d'urbanisme est introduite à partir du 1 janvier 2015, utilisent au moins 10 kWh/an d'énergie par superficie utile au sol provenant de sources d'énergie renouvelables à l'aide d'un ou plusieurs systèmes, visés à l'article 9.1.12/2».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-27]

§ 1. Nieuw op te richten kantoor- en schoolgebouwen waarvoor de melding gedaan wordt of de stedenbouwkundige vergunning aangevraagd wordt vanaf 1 januari 2014, halen minimaal 10 kWh/jaar energie per m bruikbare vloeroppervlakte uit hernieuwbare energiebronnen door middel van een of meerdere van de systemen, vermeld in artikel 9.1.12/2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

§ 1. Des nouveaux bâtiments de bureaux et scolaires à construire, pour lesquels la notification ou la demande du permis d'urbanisme est faite avant le 1 janvier 2014, obtiennent au moins 10 kWh/an d'énergie par m de superficie au sol utile de sources d'énergie renouvelables au moyen d'un ou plusieurs systèmes cités dans l'article 9.1.12/2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-15]

1° in het eerste lid, 6°, worden de zinnen " participatie ten belope van minstens 20 euro per m² bruikbare vloeroppervlakte in een project voor de productie van energie uit hernieuwbare energiebronnen in de provincie waar het gebouw zich bevindt of in een aanpalende gemeente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

1° dans l'alinéa premier, 6°, les phrases « une participation à concurrence d'au moins 20 euros par m² de superficie utile au sol dans un projet de production d'énergie provenant de sources d'énergie renouvelables dans la province où le bâtiment se trouve ou dans une commune limitrophe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-27]

Het project moet beschikken over een stedenbouwkundige vergunning en milieuvergunning indien noodzakelijk, beiden toegekend na 1 januari 2014, en moet gerealiseerd worden binnen drie jaar na het bekomen van de laatste van de vergunningen" . vervangen door de zinnen " participatie voor minstens 20 euro per m² bruikbare vloeroppervlakte in de productie van energie uit hernieuwbare energiebronnen in de provincie waar het gebouw zich bevindt of in een aanpalende gemeente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

Le projet doit disposer d'un permis urbanistique et d'un permis écologique si nécessaire, les deux ayant été accordés après le 1 janvier 2014, et doit être réalisé dans les trois ans après obtention du dernier des permis». sont remplacées par les phrases « une participation à concurrence d'au moins 20 euros par m² de superficie utile au sol dans la production d'énergie provenant de sources d'énergie renouvelables dans la province où le bâtiment se trouve ou dans une commune limitrophe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-27]

6° participatie ten belope van minstens 20 euro per m bruikbare vloeroppervlakte in een project voor de productie van energie uit hernieuwbare energiebronnen in de provincie waar het gebouw zich bevindt of in een aanpalende gemeente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

6° une participation à concurrence d'au moins 20 euros par m de superficie utile au sol dans un projet de production d'énergie provenant de sources d'énergie renouvelables dans la province où le bâtiment se trouve ou dans une commune limitrophe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-15]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vloeroppervlakte uit hernieuwbare' ->

Date index: 2024-10-05