C. overwegende dat de Europese Unie een grote hoeveelheid visserijproducten uit derde landen invoert ter bevoorrading van haar markten en dat de vangsten van de communautaire vloten veel lager zijn dan de EU-consumptie,
C. considérant que l'Union européenne importe une quantité importante de produits de la pêche en provenance de pays tiers pour assurer l'approvisionnement de ses marchés et considérant que les captures des flottes communautaires sont de loin inférieures à la consommation de l'UE,