Traduction de «vlotte mobiliteit binnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobiliteit binnen de EU
mobilité à l'intérieur de l'Union | mobilité au sein de l'Union | mobilité intraeuropéenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Oosterweel-verbinding blijft voor de Europese Commissie en de Vlaamse regering een essentiële factor voor een vlotte mobiliteit binnen Europa, zowel wat betreft het goederenvervoer als de mobiliteit van personen.
La liaison Oosterweel demeure pour la Commission européenne comme pour le Gouvernement flamand un facteur essentiel d'une mobilité inter-européenne fluide, tant pour le transport de marchandises que pour la mobilité des personnes.

Een goede mobiliteit tussen en binnen de verschillende Federale Overheidsdiensten (FODs) is noodzakelijk voor een vlotte en efficiënte werking.
Une bonne mobilité entre et au sein des différents Services publics fédéraux (SPF) est indispensable pour qu'ils fonctionnent vite et bien.

Een dergelijke verscheidenheid zorgt evenwel ook voor een aantal obstakels die een vlotte transnationale verspreiding van culturele en creatieve werken verhinderen en de mobiliteit van culturele en creatieve actoren binnen en buiten de Unie belemmeren, hetgeen kan leiden tot geografische onevenwichtigheden en – dientengevolge – tot een beperkte keuze voor de consumenten.
Toutefois, cette diversification engendre également une série d'obstacles qui empêchent la circulation transnationale harmonieuse des œuvres culturelles et créatives et freinent la mobilité des acteurs culturels et créatifs à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union, et peuvent ainsi provoquer des déséquilibres géographiques et, partant, restreindre le choix des consommateurs.

Art. 3. Het agentschap heeft als missie, binnen het beleidsdomein Mobiliteit, op een duurzame wijze bij te dragen tot het verzekeren van de vlotte en veilige verplaatsing van mensen en goederen over de gewestwegen.
Art. 3. L'agence a pour mission, dans le domaine politique de la Mobilité, de contribuer de façon durable au déplacements aisés et en toute sécurité de personnes et de marchandises sur les routes régionales.