Traduction de «vluchtelingenwerk vlaanderen over » (Néerlandais → Français) :

Mondelinge vraag van mevrouw Freya Piryns aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding over «het jaarrapport van Vluchtelingenwerk Vlaanderen» (nr. 5-960)
Question orale de Mme Freya Piryns à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté sur «le rapport annuel de Vluchtelingenwerk Vlaanderen» (n 5-960)

Bovendien kan ik u verzekeren dat Vluchtelingenwerk Vlaanderen over veel ervaring beschikt op het vlak van de opvang van asielzoekers en ik twijfel er niet aan dat de verantwoordelijken van deze opvangstructuur zullen kunnen antwoorden op de bezorgdheden van de bewoners.
De plus, je peux vous assurer que Vluchtelingenwerk Vlaanderen a une longue expérience en matière d’accueil des demandeurs d’asile et je ne doute pas que les responsables de cette structure d’accueil sauront répondre aux inquiétudes des habitants.

De NGO-partners Vluchtelingenwerk Vlaanderen (VwV) en CIRÉ werken samen met verschillende andere organisaties over het hele land.
Les ONG partenaires Vluchtelingenwerk Vlaanderen (VwV) et CIRÉ travaillent avec diverses autres associations présentes dans tout le pays.

Vluchtelingenwerk Vlaanderen publiceerde in november 2008 een zeer kritisch rapport over de toegang tot de juridische bijstand voor vreemdelingen die in de gesloten centra zijn opgesloten.
Vluchtelingenwerk Vlaanderen a publié en novembre 2008 un rapport très critique sur l'accès à l'assistance juridique pour les étrangers détenus dans les centres fermés.