Deze garanties van immuniteit samen met het toekennen van voorschotten voor de verplaatsing moeten ertoe leiden dat getuigen en deskundigen vlugger geneigd zouden zijn tot het zich verplaatsen naar de verzoekende Staat.
Les garanties en matière d'immunités ainsi que l'attribution des avances pour le déplacement devraient avoir pour effet d'inciter les témoins et experts à se déplacer vers l'État requérant.
