- Tegen 1 juli 2002 zal de integratie van de analysediensten in het Federaal Voedselagentschap concrete vorm krijgen.
- L'intégration des services d'analyse au sein de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire sera concrétisée pour le 1 juillet 2002.