Vertaling van "voedselketen heeft inmiddels " (Nederlands → Frans) :

2. Heeft het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) inmiddels gesprekken opgestart met de Braziliaanse autoriteiten om de fytosanitaire beperkingen aan te pakken die de export van Vlaamse peren naar daar nog verhinderen?
2. L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) a-t-elle entre-temps initié des pourparlers avec le gouvernement brésilien en vue de remédier au problème des restrictions phytosanitaires qui entravent l'exportation des poires flamandes?

Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen heeft inmiddels gemeld dat het in de periode 2002-2007 10.050 dossiers heeft geregistreerd.
Entre-temps, l'AFSCA a dit avoir enregistré 10.050 dossiers durant la période 2002-2007.