Traduction de «voedselproductie met minimaal 70 procent » (Néerlandais → Français) :

Volgens de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) moet de voedselproductie met minimaal 70 procent toenemen om te voldoen aan de stijgende vraag van de wereldbevolking die tegen 2050 naar verwachting meer dan negen miljard zal bedragen.
Selon l’organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), la production alimentaire doit augmenter d’au moins 70 % pour pouvoir répondre à l’accroissement des besoins de la population mondiale, qui devrait dépasser 9 milliards d’habitants à l’horizon 2050.

De Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) heeft verklaard dat de voedselproductie met minimaal 70 procent moet toenemen, omdat de wereldbevolking tegen 2050 naar verwachting meer dan negen miljard zal bedragen.
L’organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) affirme que la production alimentaire devra augmenter d’au moins 70 % dans la mesure où la population mondiale devrait dépasser 9 milliards d’habitants à l’horizon 2050.

Volgens de Voedsel - en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties moet de voedselproductie met minimaal 70 procent toenemen om te kunnen voorzien in de toenemende behoefte van de wereldbevolking.
D’après l’organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, la production alimentaire doit augmenter d’au moins 70 % pour pouvoir répondre à l’accroissement des besoins de la population mondiale.

Vanwege de verwachte bevolkingsgroei en de voortdurende armoede dient de voedselproductie met minstens 70 procent toe te nemen om te voldoen aan de behoeften van de bevolking.
La croissance démographique prévue et la pauvreté persistante font qu’il faudra augmenter d’au moins 70 % la production alimentaire pour satisfaire les besoins de la population.

De geraamde groei van de bevolking, met name in de opkomende economieën, en de toenemende verspreiding van armoede en honger in de wereld tonen aan dat de voedselproductie ten minste met 70 procent moet toenemen om aan de behoefte van de wereldbevolking te voldoen.
Les prévisions de croissance démographique, en particulier dans les économies émergentes, et l’aggravation constante de la pauvreté et de la faim dans le monde démontrent la nécessité d’une augmentation de la production d’au moins 70 % pour satisfaire les besoins de la population.

Minimaal 70 procent van het in § 2 bedoelde subsidiebedrag wordt besteed aan de personeelskosten voor het in artikel 2, 7° bedoelde personeel.
Au moins 70 pour cent du montant de la subvention visé au § 2 est consacré aux frais de personnel du personnel visé à l'article 2, 7°.