Vertaling van "voedselzekerheid 2010 2112 commissie " (Nederlands → Frans) :

De landbouw als strategische sector voor de voedselzekerheid Verslag: Daciana Octavia Sârbu (A7-0376/2010) Verslag over de erkenning van landbouw als sector die van strategisch belang is voor de voedselzekerheid [2010/2112(INI)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
L'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire Rapport: Daciana Octavia Sârbu (A7-0376/2010) Rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire [2010/2112(INI)] Commission de l'agriculture et du développement rural

– Aan de orde is het verslag over de erkenning van landbouw als sector die van strategisch belang is voor de voedselzekerheid [2010/2112(INI) ] – Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling.
– L’ordre du jour appelle le rapport de Daciana Octavia Sârbu, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la reconnaissance de l’agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire [2010/2112(INI) ].

– Aan de orde is het verslag over de erkenning van landbouw als sector die van strategisch belang is voor de voedselzekerheid [2010/2112(INI)] – Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling.
– L’ordre du jour appelle le rapport de Daciana Octavia Sârbu, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la reconnaissance de l’agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire [2010/2112(INI)].

In het kader van de hernieuwde discussie over voedselzekerheid heeft de Commissie op 31 maart 2010 een nieuwe mededeling over voedselzekerheid aangenomen, die de basis moet vormen voor een gemeenschappelijk actiekader voor de EU en haar lidstaten.
Dans le contexte du débat qui a été relancé sur la sécurité alimentaire, la Commission européenne a adopté le 31 mars 2010 une nouvelle communication sur la sécurité alimentaire, qui devrait constituer la base d'un cadre d'action commun pour l'Union et ses États membres.

– onder verwijzing naar zijn resolutie over de erkenning van landbouw als sector die van strategisch belang is voor de voedselzekerheid (verslag-Sarbu) (2010/2112 (INI)),
– vu sa résolution sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire (rapport Sârbu) (2010/2112 (INI)),