Vertaling van "voegt twee paragrafen " (Nederlands → Frans) :

Dit artikel voegt twee paragrafen toe aan het oorspronkelijke artikel 5 van het Verdrag.
Cet article ajoute deux paragraphes à l'article 5 initial de la Convention.

De eerste twee paragrafen verwijzen naar een aantal internationaal geldende verdragen, paragraaf 3 voegt de poging, de medeplichtigheid en de organisatie toe aan het toepassingsgebied van het Verdrag;
Les deux premiers paragraphes renvoient à un certain nombre de conventions internationales en vigueur, le paragraphe 3 étend le champ d'application de la Convention aux notions de tentative, de complicité et d'organisation;

Het voegt meer bepaald in artikel 46 van de wet van 15 mei 1984 houdende maatregelen tot harmonisering in de pensioenregelingen de volgende twee paragrafen in :
Il ajoute plus précisément à l'article 46 de la loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions les deux paragraphes suivants :

Artikel 30, c), van de ordonnantie van 14 mei 2009 voegt, tussen de tweede en de derde paragraaf van die bepaling, twee paragrafen in die luiden :
L'article 30, c), de l'ordonnance du 14 mai 2009 insère, entre les deuxième et troisième paragraphes de cette disposition, deux paragraphes libellés comme suit :