De Raad voerde een uitvoerige discussie over de mededeling van de Commissie; aan de hand van de door het voorzitterschap voorgelegde vragenlijst werd daarbij getracht om vast te stellen wat de belangrijkste problemen zijn in de sector akkerbouwgewassen.
Le Conseil a mené un débat approfondi sur la communication de la Commission afin d'identifier les questions clés concernant le secteur des grandes cultures, en s'appuyant sur un questionnaire établi par la présidence sur cette question.
