Vertaling van "voeren beleid trekt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

te voeren monetair beleid
conduite de la politique monétaire

specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid (1995-1998)
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires (1995-1998)

bevoegdheid voor het voeren van het monetair beleid in de eurozone
mission de conduite de la politique monétaire pour la zone euro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Hoe reageert de minister op de vaststelling dat ouderen in ziekenhuizen vatbaarder zijn voor complicaties die luidens deskundigen op eenvoudige wijze kunnen voorkomen worden en kan de minister aangeven welke conclusies hij hieruit trekt wat het te voeren beleid betreft ?
2. Comment le ministre réagit-il au constat que dans les hôpitaux les personnes âgées sont plus susceptibles d'avoir des complications qui, selon les experts, peuvent être facilement évitées et peut-il indiquer quelles conclusions il en tire sur le plan de la politique à mener ?

Welke lessen voor het te voeren beleid trekt de minister daaruit, onder meer inzake de impact op het imago van België en de export van wapens naar risicolanden?
Quelles leçons le ministre en tire-t-il sur le plan politique, notamment en ce qui concerne l'image de la Belgique et l'exportation d'armes vers les pays à risques ?