Vertaling van "voert een precieze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

precieze begrenzing van een economie
étendue précise d'une économie

precieze nulzweving
annulation précise du battement

precieze tijd
temps de haute précision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De richtlijn voert een precieze en uniforme definitie van gevaarlijke afvalstoffen in en beoogt het milieuvriendelijke beheer van deze afvalstroom te verzekeren.
Cette directive introduit une définition précise et uniforme des déchets dangereux et vise à garantir la gestion écologiquement rationnelle de ce flux de déchets.

Verder vraagt spreekster wat de precieze omschrijving is van activa, indien men geen dubbele boekhouding voert.
Elle demande par ailleurs quelle est la définition précise de l'actif, lors qu'il n'y a pas de double comptabilité.

Voert alleen of met anderen taken uit volgens precieze onderrichtingen en onder direct gezag.
Réalise un travail seul ou avec d'autres, en suivant des instructions détaillées et sous surveillance directe.

Elke dienst voert precieze wettelijke opdrachten uit en heeft een eigen specifieke doelstelling.
Chaque service assume en effet des missions légales précises qui, dans leur finalité, ne se rejoignent pas.

Ik stelde u in het kader van de in hoofding vermelde problematiek onder meer de vraag of - ik citeer - «U briefwisseling voert met politieke gezagsdragers (bijvoorbeeld partijvoorzitter) over uw contacten en/of die van van uw medewerkers met bedrijven die kandidaat zijn bij een lopende procedure voor de gunning van overheidsopdrachten over die procedure of over de betrokken overheidsopdracht?». Uw antwoord op deze precieze vraag luidt: «Het antwoord is negatief».
Dans le cadre du problème mentionné ci-dessus, je vous ai notamment posé la question suivante: «Entretenez-vous une correspondance avec des responsables politiques (par exemple des présidents de parti) à propos des contacts que vous-même et/ou vos collaborateurs entretenez, avec des entreprises qui participent à une procédure d'adjudication de marchés publics en cours, au sujet de cette procédure ou du marché public concerné?» Vous avez répondu par la négative à cette question.