Vertaling van "voertuigdocumenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voertuigdocumenten [ autopapieren | boordpapieren | grijze kaart | groene kaart | logboek | scheepspapieren ]
papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- diefstal van, illegale handel in en smokkel van motorvoertuigen en de vervalsing en het gebruik van vervalste voertuigdocumenten;
- le vol, le commerce illégal et le trafic de véhicules à moteur et la falsification et l'usage de documents falsifiés de véhicules;

voertuigdocumenten technische keuring wegverkeer bedrijfsvoertuig registratie van een voertuig regionale cultuur voertuig culturele manifestatie autoverzekering
papier du véhicule contrôle technique circulation routière véhicule utilitaire immatriculation de véhicule culture régionale véhicule manifestation culturelle assurance automobile

voertuigdocumenten wegverkeer eerste hulp verkeersveiligheid ongeval bij het vervoer motie van het Parlement automobiel
papier du véhicule circulation routière premiers secours sécurité routière accident de transport résolution du Parlement automobile

voertuigdocumenten motorvoertuig verkoop fraude tweedehandsgoederen
papier du véhicule véhicule à moteur vente fraude bien d'occasion

automobiel automobieluitrusting verkeersveiligheid voertuigdocumenten officiële statistiek politiecontrole
automobile équipement de véhicule sécurité routière papier du véhicule statistique officielle contrôle de police

fraude tweedehandsgoederen voertuigdocumenten motorvoertuig verkoop
fraude bien d'occasion papier du véhicule véhicule à moteur vente

Onleesbare voertuigdocumenten of onnauwkeurige gegevens.
Documents du véhicule illisibles ou comportant des imprécisions matérielles.

Onvolledig, onleesbaar, duidelijk vervalst, of komt niet overeen met de voertuigdocumenten.
Incomplet, illisible, manifestement falsifié ou ne correspondant pas aux documents du véhicule.

2. Wanneer bij een controle een bestuurder of, in voorkomend geval, de vervoersonderneming geen voertuigdocumenten kan overleggen waarmee de EURO-emissieklasse van het voertuig kan worden aangetoond, mogen de lidstaten het hoogste toltarief opleggen.
2. Lorsque, lors d’un contrôle, un conducteur ou, le cas échéant, le transporteur, n’est pas en mesure de présenter les documents du véhicule attestant la classe d’émissions EURO du véhicule, les États membres peuvent appliquer des péages allant jusqu’au niveau maximal exigible.

12. Indien een bestuurder tijdens een controle de voertuigdocumenten die nodig zijn voor het verstrekken van de in lid 10, onder b), eerste streepje, bedoelde informatie en voor de vaststelling van het type voertuig niet kan overleggen, mogen de lidstaten het hoogste toltarief opleggen”.
12. Si, lors d'un contrôle, un conducteur ne peut pas fournir les documents du véhicule nécessaires pour établir les informations visées au paragraphe 10, point b), premier tiret, et le type de véhicule, les États membres peuvent appliquer des péages allant jusqu'au niveau le plus élevé en vigueur».