Dit betekent dat alle onderdelen van een voertuig mogelijk kunnen worden gecontroleerd, aangezien voor alle voertuigonderdelen een veiligheidsaspect kan worden onderscheiden.
Cela sous-entend que tous les composants d'un véhicule peuvent potentiellement faire l'objet de contrôles, étant donné qu'il est possible de percevoir une dimension de sécurité dans tous les composants de véhicules.