Dit betekent onder meer dat leden van de parketten en van de parketten-generaal, zonder enig formalisme, samen en op voet van gelijkheid welbepaalde zware en complexe dossiers zullen kunnen behandelen.
Cela signifie, entre autres, que les membres des parquets et des parquets généraux pourront traiter sans aucun formalisme, ensemble et sur un pied d'égalité, certains dossiers lourds et complexes.