Vertaling van "voetnoot waarnaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwijzing naar voetnoot | voetnoot
appel de note

voetnoot
note de bas de page

voetnoot
note en bas de page | note infrapaginale

beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
ordonnance de la chambre à laquelle l'affaire a été renvoyée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Voetnoot 61 van het geciteerde advies : Zie inzonderheid de adviezen waarnaar in de vorige voetnoot wordt verwezen.
(6) Note de bas de page 61 de l'avis cité: Voir notamment les avis cités dans la note précédente.

(7) Voetnoot 37 uit het geciteerde advies : Zie inzonderheid de adviezen waarnaar in de vorige voetnoot wordt verwezen.
(7) Note infrapaginale 37 de l'avis cité: Voir notamment les avis cités à la note précédente.

(6) Voetnoot 37 uit het geciteerde advies : Zie inzonderheid de adviezen waarnaar in de vorige voetnoot wordt verwezen.
(6) Note 37 de l'avis cité: Voir notamment les avis cités à la note précédente.

(14) Voetnoot 61 van het geciteerde advies : Zie inzonderheid de adviezen waarnaar in de vorige voetnoot wordt verwezen.
(14) Note de bas de page 61 de l'avis cité: Voir notamment les avis cités dans la note précédente.

(10) (Voetnoot 37 van het genoemde advies) : Zie inzonderheid de adviezen waarnaar in de vorige voetnoot wordt verwezen.
(10) (Note de bas de page 37 de l'avis cité): Voir notamment les avis cités à la note précédente.

(19) Zie punt 24 van de Gezamenlijke Verklaring van de Raad en de Commissie betreffende de werking van het netwerk van mededingingsautoriteiten, waarnaar in voetnoot 5 wordt verwezen.
(19) Voir le paragraphe 24 de la Déclaration commune sur le fonctionnement du réseau mentionnée à la note 5 ci-dessus.

(8) Het voornemen om alle uit hoofde van artikel 11 uitgewisselde gegevens beschikbaar te stellen en gemakkelijk toegankelijk te maken voor alle leden van het netwerk, was evenwel vervat in de Gezamenlijke Verklaring van de Raad en de Commissie betreffende de werking van het netwerk van mededingingsautoriteiten, waarnaar in voetnoot 5 wordt verwezen.
(8) L'intention de faire en sorte que toutes les informations échangées en vertu de l'article 11 puissent être mises à la disposition de tous les membres du réseau et que ceux-ci puissent y accéder facilement, est toutefois exprimée dans la Déclaration commune sur le fonctionnement du réseau mentionnée à la note 5 ci-dessus.

[37] De onderzoeken waarnaar voetnoot 35 verwijst en nationale verslagen van onafhankelijke juridische deskundigen op het gebied van discriminatiebestrijding, nationale gelijkheidsorganen en Equinet.
[37] Voir les études mentionnées à la note n° 35, ainsi que les rapports nationaux rédigés par des experts juridiques indépendants dans le domaine de la lutte contre les discriminations, par des organismes nationaux de promotion de l’égalité et par Equinet.

[6] Artikelen waarnaar in voetnoot 4 wordt verwezen.
[6] Articles visés à la note de bas de page n° 4