Art. 4. De Brandweerdienst wordt op zodanige wijze georganiseerd dat voldoende manschappen (personeel en kader) te allen tijde klaar staan om binnen de kortst mogelijke tijd tussen te komen.
Art. 4. Le Service d'incendie est organisé de manière telle que des effectifs suffisants (ersonnel et cadres) soient prêts, en tout temps, à intervenir dans les délais les plus courts.