Vertaling van "volgende interveniënt merkt " (Nederlands → Frans) :

Een volgende interveniënt merkt op dat in dit debat de inbreng van de consulaire rechters in de rechtbank van koophandel wordt veronachtzaamd.
Un autre intervenant note que l'on néglige, dans le présent débat, l'apport des magistrats consulaires qui siègent au tribunal de commerce.

Een volgende interveniënt merkt op dat het recht op jaarlijkse vakantie geen hinderpaal mag vormen voor de normale werking van het gerechtelijk apparaat.
Un autre intervenant remarque que le droit aux vacances annuelles ne peut pas entraver le fonctionnement normal de l'appareil judiciaire.