7. De volgende kosten komen in aanmerking voor financiële bijstand van de Unie voor vervoermiddelen in de zin van dit artikel: alle
kosten die verband houden met de verplaatsing van de vervoermiddelen, met inbegrip van de
kosten van alle diensten, honoraria, logistieke en afhandelings
kosten, brandstof en mogelijke verblijfs
kosten, alsmede andere indirecte
kosten zoals belastingen, heffingen in het algemeen en doorvoer
kosten ...[+++].
7. Les coûts ci-après sont éligibles au bénéfice du soutien financier de l'Union pour les ressources en moyens de transport en vertu du présent article: tous les coûts afférents au déplacement des ressources en moyens de transport, y compris les coûts de l'ensemble des services, redevances, dépenses logistiques, frais de manutention, carburants et frais d'hébergement éventuels, ainsi que d'autres coûts indirects tels que les taxes, redevances en général et frais de transit.