Vertaling van "volgende percelen gekend " (Nederlands → Frans) :

1.De Koninklijke Schenking is eigenares van de volgende percelen, gekend of het geweest zijnde op het kadaster van de gemeente Grimbergen :
1.La Donation royale est propriétaire des parcelles suivantes, connues ou l’ayant été au cadastre de la Commune de Grimbergen :

De te onteigenen percelen met medegaande gebouwen, zijn gekend onder de volgende kadastrale gegevens : 1 afdeling, Sectie A, perceelnummer 765, deel van 799, 764.
Les parcelles ainsi que les bâtiments attenants sont connus sous les données cadastrales suivantes : 1 division, section A, parcelle n° 765, partie de 799, 764.

De te onteigen percelen zijn gekend onder de volgende kadastrale gegevens : Geldenaken, 1 divisie, sectie C, nrs. 43m deel, 43s deel, 47 x2, zoals aangeduid op plans nr. 202292-blad 1 en nr. 202292-blad 2.
Les parcelles à exproprier sont connues sous les données cadastrales suivantes : Jodoigne, 1 division, section C, n° 43m parties, 43s parties, 47 x2, figurant aux plans n° 202292-feuille 1 et n° 202292-feuille 2.

De te onteigenen percelen zijn gekend onder de volgende kadastrale gegevens : Ittre, sectie A, perceelnummers 13F 13D 13E 73R 74 73P.
Les parcelles à exproprier sont connues sous les données cadastrales suivantes : Ittre, section A, numéros 13F 13D 13E 73R 74 73P.

De te onteigenen percelen, met medegaande gebouwen, zijn gekend onder de volgende kadastrale gegevens : Lochristi, Sectie A, perceelnummer 1138 f.
Les parcelles et les bâtiments à exproprier sont connus sous les données cadastrales suivantes : Lochristi, section A, parcelle n° 1138 f.

De te onteigenen percelen, met medegaande gebouwen, zijn gekend onder de volgende kadastrale gegevens : 1e afdeling, sectie C, perceelnummer 344 H.
Les parcelles et les bâtiments à exproprier sont connus sous les données cadastrales suivantes : 1re division, section C, parcelles n° 344 H.