Vertaling van "volgende voortgangsrapport zal voorleggen zodat werkelijke verbeteringen " (Nederlands → Frans) :

4. verwacht dat de Commissie vóór 30 januari 2009 het volgende voortgangsrapport zal voorleggen zodat werkelijke verbeteringen in de kwijtingsresolutie voor het begrotingsjaar 2007 in aanmerking kunnen worden genomen;
4. espère que la Commission adoptera le prochain rapport d'avancement avant le 30 janvier 2009, de manière à ce que les réels progrès réalisés puissent être pris en compte dans la résolution sur la décharge relative à l'exercice 2007;