Traduction de «volgens hoge ethische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ethische gedragscode in de toeristische sector naleven | ethische gedragscode in het toerisme naleven | ethische gedragscode in de toeristische sector volgen | ethische gedragscode in het toerisme volgen
suivre un code de conduite éthique dans le secteur du tourisme

ethische gedragscode bij weddenschappen volgen | ethische gedragscode voor kansspelen volgen
respecter le code de déontologie des jeux d'argent

ethische gedragscode van journalisten volgen | ethische gedragsregels van journalisten volgen
respecter un code de déontologie de journalistes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een duidelijke, billijke, betaalbare en doeltreffende octrooiregeling die consequent in de hele EU wordt toegepast, is van cruciaal belang indien we de mogelijkheden die de biotechnologie voor de geneeskunde, het milieu en de economie inhoudt, ten volle willen benutten volgens hoge ethische normen en rekening houdend met de bekommernissen van de bevolking inzake octrooien die voor biotechnologische innovaties worden toegekend.
Il est crucial de disposer d'un régime de brevets clair, équitable, financièrement abordable et efficace, appliqué uniformément dans toute l'Union européenne, si nous voulons tirer le meilleur parti du potentiel médical, environnemental et économique de la biotechnologie dans le respect de normes éthiques élevées, tout en tenant dûment compte des préoccupations du public quant à la question des brevets accordés au titre d'innovations biotechnologiques.

Volgens hem zal de « duurzame », « ethische », « solidaire » of « eerlijke » handel in de nabije toekomst een hoge vlucht nemen.
Selon lui, le commerce « durable », « éthique », « solidaire » ou « équitable » est appelé à prendre un essor considérable dans un proche avenir.

Volgens hem zal de « duurzame », « ethische », « solidaire » of « eerlijke » handel in de nabije toekomst een hoge vlucht nemen.
Selon lui, le commerce « durable », « éthique », « solidaire » ou « honnête » est appelé à prendre un essor considérable dans un proche avenir.

overwegende dat het Parlement al vanaf 1996 een eigen register voor lobbyisten (3) heeft, evenals een gedragscode (4), die voor geregistreerde lobbyisten de verplichting bevat om volgens hoge ethische normen te handelen,
considérant qu'il a mis en place dès 1996 son propre registre des lobbyistes (3) et applique un code de conduite (4) qui comporte l'engagement pour les lobbyistes accrédités de se comporter dans le respect de normes éthiques rigoureuses,

H. overwegende dat het Parlement al vanaf 1996 een eigen register voor lobbyisten heeft, evenals een gedragscode , die voor geregistreerde lobbyisten de verplichting bevat om volgens hoge ethische normen te handelen,
H. considérant qu'il a mis en place dès 1996 son propre registre des lobbyistes et applique un code de conduite qui comporte l'engagement pour les lobbyistes accrédités de se comporter dans le respect de normes éthiques rigoureuses,

H. overwegende dat het Parlement al vanaf 1996 een eigen register voor lobbyisten heeft, evenals een gedragscode, die voor geregistreerde lobbyisten de verplichting bevat om volgens hoge ethische normen te handelen,
H. considérant qu'il a mis en place dès 1996 son propre registre des lobbyistes et applique un code de conduite qui comporte l'engagement pour les lobbyistes accrédités de se comporter dans le respect de normes éthiques rigoureuses,