Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «volgestort maatschappelijk kapitaal bedraagt honderd » (Néerlandais → Français) :

« Het geplaatst en volgestort maatschappelijk kapitaal bedraagt honderd vijftig miljoen euro ( euro 150.000.000,00).

« Le capital social souscrit et libéré s'élève à cent cinquante millions d'euros ( euro 150.000.000,00 ).


2. De Raad van bewind kan bij besluit met gewone meerderheid van stemmen niet-volgestort maatschappelijk kapitaal opvragen om het niveau van het volgestort kapitaal te herstellen wanneer het bedrag van het volgestort kapitaal als gevolg van de absorptie van verliezen is gedaald tot onder het in artikel 8, lid 2, vastgelegde niveau, dat door de Raad ...[+++]

2. Le conseil d'administration peut décider à la majorité simple d'appeler le capital autorisé non libéré pour rétablir le niveau du capital libéré si, du fait de l'absorption de pertes, son montant est inférieur au niveau établi à l'article 8, paragraphe 2, qui peut être modifié par le conseil des gouverneurs suivant la procédure prévue à l'article 10, et fixer un délai de paiement approprié aux membres du MES.


2. De Raad van bewind kan bij besluit met gewone meerderheid van stemmen niet-volgestort maatschappelijk kapitaal opvragen om het niveau van het volgestort kapitaal te herstellen wanneer het bedrag van het volgestort kapitaal als gevolg van de absorptie van verliezen is gedaald tot onder het in artikel 8, lid 2, vastgelegde niveau, dat door de Raad ...[+++]

2. Le conseil d'administration peut décider à la majorité simple d'appeler le capital autorisé non libéré pour rétablir le niveau du capital libéré si, du fait de l'absorption de pertes, son montant est inférieur au niveau établi à l'article 8, paragraphe 2, qui peut être modifié par le conseil des gouverneurs suivant la procédure prévue à l'article 10, et fixer un délai de paiement approprié aux membres du MES.


Het volgestort maatschappelijk kapitaal van BATC bedraagt 2 000 025 000 frank.

Le capital social de BATC s'élève à 2 000 025 000 francs entièrement libérés.


Het volgestort maatschappelijk kapitaal van BATC bedraagt 2 000 025 000 frank.

Le capital social de BATC s'élève à 2 000 025 000 francs entièrement libérés.


A) In § 1 de woorden « maatschappelijk kapitaal van 100 000 euro » vervangen door de woorden « volledig volgestort maatschappelijk kapitaal van 1 000 000 euro ».

A) Au § 1, remplacer les mots « capital social de 100 000 euros » par les mots « capital social entièrement libéré de 1 000 000 d'euros ».


« Het geplaatst en volgestort maatschappelijk kapitaal bedraagt honderd twintig miljoen euro (120.000.000,00 euro ).

« Le capital social souscrit et libéré s'élève à cent vingt millions d'euros (120.000.000,00 euro ).


« Het geplaatst en volgestort maatschappelijk kapitaal bedraagt tachtig miljoen euro ( euro 80.000.000,00).

« Le capital social souscrit et libéré s'élève à quatre-vingts millions d'euros ( euro 80.000.000,00).


« Het geplaatst en volgestort maatschappelijk kapitaal bedraagt 30.000.000,00 euro.

« Le capital social souscrit et libéré s'élève à 30.000.000,00 d'euros.


Art. 7. Het geplaatst en volgestort maatschappelijk kapitaal bedraagt 62.000 euro.

Art. 7. Le capital social souscrit et entièrement libéré s'élève à 62.000 euros.


w