Vertaling van "volgorde verdeeld over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld
les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats

methode waarbij water over groot oppervlak wordt verdeeld
méthode d'épandage d'eau

intermediair verbruik van toegerekende bankdiensten die niet over de sectoren worden verdeeld
consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De subsidie-enveloppe wordt verdeeld over de best gerangschikte ontvankelijke subsidieaanvragen, in afnemende volgorde tot de subsidie-enveloppe is opgebruikt.
Cette enveloppe de subventions est distribuée entre les demandes de subvention admissibles les mieux classées, en ordre décroissant, jusqu'à épuisement de l'enveloppe de subventions.

Die subsidie-enveloppe wordt verdeeld over de best gerangschikte subsidieaanvragen, in afnemende volgorde tot uitputting ervan.
Cette enveloppe subventionnelle est distribuée entre les demandes de subvention les mieux classées, en ordre décroissant, jusqu'à épuisement.

De kandidaten worden in alfabetische volgorde verdeeld over vier lijsten :
Les candidats sont répartis dans l'ordre alphabétique en quatre listes :