Traduction de «volgt verdeeld vervoer 52 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Deze was als volgt verdeeld: vervoer 52 miljoen euro, milieu 51,9 miljoen euro.
Cette enveloppe a été répartie entre le secteur des transports et celui de l'environnement, à hauteur de 52 millions d'euros pour le premier et de 51,9 millions d'euros pour le second.

Deze was als volgt verdeeld: 0,6 miljoen euro (3,3%) voor technische bijstand voor EDIS, 8,1 miljoen euro (48,4%) voor de sector vervoer en 8,0 miljoen euro (48,3%) voor de sector milieu.
Cette enveloppe a été répartie comme suit : 0,6 million (3,3 %) pour l'assistance technique à l'EDIS, 8,1 millions (48,4 %) pour le secteur des transports et 8 millions (48,3 %) pour le secteur de l'environnement.

Deze was als volgt verdeeld: vervoer EUR 12,2 miljoen en milieu EUR 17,3 miljoen.
Cette enveloppe a été répartie entre le secteur du transport et celui de l'environnement, à hauteur de 12,2 millions d'euros pour le premier et de 17,3 millions d'euros pour le second.

Deze was als volgt verdeeld: vervoer EUR 61,9 miljoen en milieu EUR 44,9 miljoen.
Cette enveloppe a été répartie entre le secteur du transport et celui de l'environnement, à hauteur de 61,9 millions d'euros pour le premier et de 44,9 millions d'euros pour le second.

Deze was als volgt verdeeld: vervoer EUR 14,5 miljoen en milieu EUR 35,7 miljoen.
Cette enveloppe a été répartie entre le secteur du transport et celui de l'environnement, à hauteur de 14,5 et de 35,7 millions d'euros, respectivement.

De aangekondigde steun van 575 miljoen euro wordt als volgt verdeeld: - 67 miljoen euro is afkomstig van het bilaterale samenwerkingsprogramma en is in hoofdzaak bestemd voor begrotingssteun op het vlak van plattelandsontwikkeling, duurzame lokale ontwikkeling en het territoriale concurrentievermogen.
L'aide annoncée de 575 millions d'euros se répartit comme suit: - 67 millions d'euros sont issus du programme bilatéral de coopération. Il s'agit principalement d'appui budgétaire dans les domaines de développement rural, développement local durable et compétitivité territoriale.

Dit bedrag werd als volgt verdeeld tussen de federale staat en de gefedereerde entiteiten: - 1,5 miljoen euro door de federale staat te betalen, - 1 miljoen euro door het Vlaams Gewest, - 500.000 euro door het Brussels-Hoofdstedelijk Gewest en - 250.000 euro door het Waals Gewest.
Ce montant se répartissait comme suit entre l'État fédéral et les entités fédérées: - 1,5 million d'euros à payer par l'État fédéral, - 1 million d'euros par la Région flamande, - 500.000 euros par la Région de Bruxelles-Capitale et - 250.000 euros par la Région wallonne.

De evolutie van de bedragen van de federale dotaties werd eerder al als volgt vastgelegd: 2013: 31 miljoen euro 2014: 52 miljoen euro 2015: 96 miljoen euro 2016: 127 miljoen euro 2017: 130 miljoen euro 2018: 133 miljoen euro.
L'évolution des montants des dotations fédérales avait déjà été établie comme suit: 2013: 31 millions d'euros 2014: 52 millions d'euros 2015: 96 millions d'euros 2016: 127 millions d'euros 2017: 130 millions d'euros 2018: 133 millions d'euros.

Dit is verdeeld als volgt: Een tweede bedrag van 40,4 miljoen werd vrijgemaakt tijdens fase 1 van de veiligheidsprovisie voor veiligheidsinvesteringen.
Celui-ci a été réparti de la manière suivante: Un second montant de 40,4 millions a été libéré lors de la phase I de la provision sécurité pour des investissements de sécurité.

Dit is verdeeld als volgt: Een derde bedrag van 70,9 miljoen werd vrijgemaakt tijdens fase II van de veiligheidsprovisie.
Celui-ci a été réparti comme suit: Un troisième montant de 70,9 millions a été libéré lors de la phase II de la provision sécurité.