Vertaling van "volgt vierentwintig effectieve " (Nederlands → Frans) :

4.2. Op 15 februari 2010 telt het Raadgevend Comité bij de NMBS 48 leden waarvan 19 vrouwen (39,58 %), verdeeld als volgt : vierentwintig effectieve leden waarvan tien vrouwen (41,67 %) en 24 plaatsvervangende leden waarvan 9 vrouwen (37,5 %).
4.2. Au 15 février 2010, le Comité consultatif auprès de la SNCB compte quarante-huit membres dont dix-neuf femmes (39,58 %), répartis comme suit: vingt-quatre membres effectifs dont dix femmes (41,67 %) et vingt-quatre membres suppléants dont neuf femmes (37,5 %).

Art. 3. Artikel 1 van het besluit van 25 maart 2010 betreffende de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie wordt als volgt gewijzigd: "De Gewestelijke Ontwikkelingscommissie, hierna genoemd "de Commissie", bestaat uit vierentwintig effectieve leden.
Art. 3. L'Article 1 de l'arrêté du 25 mars 2010 relatif à la Commission régionale de développement est modifié comme suit : « La Commission régionale de développement, ci-après dénommée « la Commission » est composée de vingt-quatre membres effectifs.