In haar beleidsnota (2) en twee recentelijk getroffen koninklijke besluiten gaf de toenmalige staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid daartoe alvast een eerste aanzet (3) .
Dans sa note de politique générale (2) et dans deux arrêtés royaux récents, la secrétaire d'État aux Familles et aux Personnes handicapées de l'époque, adjointe au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique avait déjà donné une première impulsion dans ce sens (3) .
